-
1 pince d'accrochage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pince d'accrochage
-
2 pince d'accrochage
Французско-русский универсальный словарь > pince d'accrochage
-
3 grue avec poinçon et pince d'accrochage
сущ.метал. кран с захватамиФранцузско-русский универсальный словарь > grue avec poinçon et pince d'accrochage
-
4 pince
f1) зажим; поддерживающий зажим ( линии передачи)2) клещи; щипцы; пассатижи3) скоба; удерживающий захват4) гвоздодёр5) цанга6) лом; рычаг; аншпуг7) пинцет•- pince d'alignement articulée
- pince d'amarrage
- pince américaine
- pince ampéremétrique
- pince d'ancrage
- pince automatique
- pince à becs ronds
- pince à biopsie
- pince cambrée
- pince à contact
- pince de connexion
- pince coupante
- pince coupe-tubes
- pince à creusets
- pince à dénuder
- pince diagonale
- pince à distance
- pince d'électrodes
- pince étau
- pince expansible
- pince d'extrémité
- pince de fer
- pince à ferrailler
- pince de fixation
- pince fixe
- pince de forgeron
- pince à gaz
- pince à griffes
- pince hémostatique
- pince isolante
- pince de jonction
- pince à ligature
- pince à mâchoires
- pince à mâchoires pointues
- pince à mâchoires rondes
- pince de Mohr
- pince à papier
- pince plate
- pince à poinçonner
- pince à presser
- pince à ressort
- pince ronde
- pince de serrage
- pince serre-tubes
- pince à souder
- pince de support
- pince de suspension
- pince thermoélectrique
- pince de traction
- pince transformateur
- pince à tubes
- pinceà tuyaux
- pince universelle
- pince à vis -
5 pince
f1. зажим; клещи; щипцы; гвоздодёр 2. цанга 3. лом, вага 4. расстояние от центра заклёпки до края листаpince américaine — 1. цанга 2. плоскогубцыpince coupante — кусачки, острогубцыpince à poinçonner — пробойник; бородокpince de serrage — зажимный патрон; цангаpince à trous — пробойник; бородок -
6 захват
м.1) mainmise f (sur); envahissement m ( вторжение); usurpation f ( незаконный); conquête f ( завоевание)захва́т вла́сти — prise f du pouvoir
вооружённый захва́т — prise à main armée
захва́т пле́нных — capture f de prisonniers
захва́т зало́жников — prise d'otages
2) спорт. prise f3) тех. serrage m* * *n1) gener. attrapement, bras, captage, harpage, (чего-л.) invasion de, mâchoire, piégeage (электрона), prise, usurpation, préhension (La préhension de la pièce, sa manipulation et sa pose doivent être faciles.), prise de main, accrétion (вещества), capture, enlaidir, envahissement, grappin, surprise, accaparement, captation, empiétement, mainmise (sur), reprise2) colloq. empoignement3) sports. prise (ìàœà), tacle (ìàœà), amorçage (в борьбе), crochetage (в борьбе), grip4) milit. maîtrise, occupation5) eng. attache, tenaille d'attelage, entraîneur, griffe (ûà), happe, d', accrochage (частицы), accrochage (частицы в ускорительный цикл), chien (для натяжения проволоки или провода), engagement (напр. при прокатке), porte-objet6) rare. saisie7) construct. louve (для подъёма крупных глыб), mâchoire (de serrage), fourche8) law. capture (в призовом праве)9) metal. entraînement, organe de fixation de l'éprouvette (испытательной машины), pince11) phys. accrochage (частиц), rapt (частицы)12) IT. acquisition (предмета роботом)13) mech.eng. dé, mâchoire (ñì. òàûæå mâchoires), organe de préhension, pince d'accrochage, pincement, entraîneur (для каната) -
7 кран с захватами
-
8 схват
neng. organe de préhension, pince d'accrochage -
9 вилочный захват
adj1) eng. fourchette d'accrochage (каната при канатной откатке), fourche2) construct. pince à fourche -
10 зажим для каната
См. также в других словарях:
Bataille De Halhin Gol — L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Bataille de Halhin Gol — L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 Lieu Mongolie … Wikipédia en Français
Bataille de Khalkhin Gol — Bataille de Halhin Gol Bataille de Halhin Gol L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Bataille de Khalkin Gol — Bataille de Halhin Gol Bataille de Halhin Gol L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Bataille de halhin gol — L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Incident de Nomohan — Bataille de Halhin Gol Bataille de Halhin Gol L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Incident de nomohan — Bataille de Halhin Gol Bataille de Halhin Gol L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Khalkin-Gol — Bataille de Halhin Gol Bataille de Halhin Gol L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Nomonhan — Bataille de Halhin Gol Bataille de Halhin Gol L arrivée de l Armée rouge. Informations générales Date Du 11 mai au 16 septembre 1939 … Wikipédia en Français
Collets — Collier de serrage Pour les articles homonymes, voir Collier (homonymie). Un collier de serrage à vis. Un collier de serrage ou un clipse de serrage est un appareil mécanique assurant le maintien en position dans un enmanchement cylindriqu … Wikipédia en Français
Collier De Serrage — Pour les articles homonymes, voir Collier (homonymie). Un collier de serrage à vis. Un collier de serrage ou un clipse de serrage est un appareil mécanique assurant le maintien en position dans un enmanchement cylindriqu … Wikipédia en Français
